Los mejores cuentos de Navidad

[Este post fue publicado originalmente en el año 2020, pero lo he editado para añadirle nuevos libros este año 2021].

¡Hola! 

¿Cómo estáis?

Bueno, pues aunque he de decir que en mi casa todavía no es Navidad y no lo será hasta dentro de unas semanas, lo cierto es que en Instagram y en El Corte Inglés ya es Navidad, así que me he decidido a publicar ya este post que, la verdad sea dicha, me he currado muchísimo, para que junto con vuestro árbol navideño tengáis vuestros libros navideños.

A este respecto, he de decir que, si a vuestro hijo o hija le gustan los cuentos -e incluso si no son grandes lectores- os aseguro que tener cuentos navideños les va a ENCANTAR, porque además de ser la Navidad un tema que les gusta mucho a los niños, y de que prácticamente no hay un cuento navideño que sea feo, estos libros son cuentos con fecha de caducidad, y esto los hace aún más especiales. Porque sí, nosotras guardamos nuestros cuentos Navideños de año en año, y así cuando vuelvo a sacarlos la Navidad siguiente, son como cuentos nuevos y la casa se vuelve una fiesta. 


Y bueno, poco más que decir, creo que con la mera publicación de este post queda claro, pero bueno, por si acaso, lo explicito aún más: os recomiendo muchísimo comprar o sacar de la biblioteca cuentos con temática navideña, especialmente si tenéis niños pequeños. Les van a ayudar a entender mucho mejor qué pasa en estas fiestas, y lo van a vivir con mucha más ilusión. Aunque son cuentos que, en lo que viene siendo la longitud de un año, tienen una "vida útil" corta, se disfrutan muchísimo. Yo compré por primera vez cuentos de este tipo hace dos años, los que os enseñé en este vídeo, y el año pasado el que cayó fue este. Pero para ver con qué me hacía tanto el año pasado como este, hice, obviamente, mi correspondiente labor de investigación, y como veis a continuación, he encontrado muchísimas cosas. Algunas, auténticas joyas. Qué maravillas hay por ahí, por favor. Obviamente, no los tenemos todos ni de lejos, ya me gustaría (es que con este tema de los cuentos navideños entra mi paranoia de no sobrerregalar  que siempre tengo en cuenta con Vera), pero la verdad es que año a año sí que estamos haciendo una ya no tan pequeña colección que se nos está quedando muy chula. 

Sin más, paso a enseñaros el resultado de mis pesquisas. Ya sabéis que me gusta siempre hablar de cuentos en español y en inglés. Los idiomas están divididos por secciones, pero, ojo, no os saltéis la de cuentos en inglés porque diría que algunas de las mayores joyas están ahí (hay cuentos que no me cabe en la cabeza por qué las editoriales no deciden traducirlos, pero bueno), y en muchos considero sinceramente que el idioma no es un impedimento. A su vez, en cada una de las dos categorías, los cuentos están más o menos ordenados por edad, es decir, primero los que serían más para bebés, y después ya para más mayores. Aunque ya sabéis que esto siempre es muy relativo y que yo siempre digo que los cuentos tienen una vida mucho más larga de la edad recomendada que ponga en su contraportada. De hecho, sé que este año vamos todavía a seguir leyendo tanto el cuento que le compré a Vera el año pasado como los que le compré hace dos años, cuando ella tenía dos años (tiene cuatro ahora).

Y ahora sí que sí, vamos que nos vamos: 

Cuentos de Navidad en español

-Mi primer libro de tela: Navidad, editado por Usborne. Este cuento me gusta mucho porque ya sabemos que los libros de tela son siempre muy especiales, y los bebés los disfrutan mucho. Es, además, el único que he encontrado en este formato, así que, si tenéis menores de un año en casa y estáis buscando un cuento navideño, este es el vuestro. 


Feliz Navidad, editado por Carambuco: este cuento forma parte de una colección de la que ya os he hablado en otros posts, y que me parece muy adecuada para primeros lectores. Ya sabéis: cuento corto, textos sencillos, páginas duras. Me gusta porque es como que explica de una forma muy sencilla a los niños qué se hace en Navidad. Para mí, si tenéis un peque de 1 o 2 años y estáis buscando cuento navideño, este es ideal.


-El bebé mueve y descubre la Navidad, editado por Usborne. Este libro es perfecto para niños de alrededor de un año. Con cositas para ir tocando y moviendo aquí y allá, y unos dibujos muy llamativos, así como del típico pueblo de Navidad de cuento, nunca mejor dicho. También es otro de los que hemos leído varias veces en la biblioteca (¡¡¡benditas bibliotecas!!!) y es genial para esa edad. 

-¡Feliz Navidad!: este libro es una novedad de 2021, y creo que es muy adecuado para niños de entre uno y dos años. Su autora, Margarita del Mazo, firma grandes trabajos de la literatura infantil de los últimos años que en casa nos han gustado mucho, como Teresa la Princesa o Mi Cara. Se trata de un libro sencillo que cuenta, nada más y nada menos, qué pasa durante los días de Navidad, cómo la ciudad se transforma ... que si las luces de la ciudad, que si la estrella fugaz, que si echar la carta al buzón... Me gusta mucho porque es un cuento que, sin decir gran cosa, sirve estupendamente para que una mente pequeña se haga más o menos a la idea de qué pasa en Navidad, algo que, creáis que no, es bastante importante para estas edades, porque nosotros es como que ya nos sabemos perfectamente qué es la Navidad y de qué va, pero, obviamente, los niños pequeños no, y ponerle palabras para que lo entiendan es algo muy recomendable.
-Mi arbolito de Navidad: Dulce como una galleta, Amable como una sonrisa, brillante como un cielo estrellado... Este libro-juego es otra de las novedades editoriales navideñas de este año y me parece también muy adecuado para a partir del año. Cada página nos describe cómo puede ser la Navidad, y el cuento tiene físicamente formas de abeto navideño, y al final, al terminar de leer el cuento, puedes abrirlo y, con todas las páginas, se queda como un pequeño árbol de Navidad que se mantiene de pie y que puede servir también de decoración. 

-Osito Tito. ¡Feliz Navidad!: La verdad es que nunca leí a Vera cuentos del famoso Osito Tito, pero sé que hay muchos niños a los que les chifla y alguna vez le he echado un ojo a los cuentos y la verdad es que están muy bien. Divertidos, bonitos, lenguaje sencillo, lengüetas y mecanismos para sacar y levantar... perfecto para a partir de los 18 meses, y más si tu hijo es fan del personaje.

-Navidad en el bosque, editado por SM. Este es uno de los dos cuentos que compramos la Navidad que Vera tenía dos años, con lo cual, es uno de mis favoritos. Se trata de un cuento adorable con un ambiente así como muy invernal y festivo, y al final tiene un espectacular pop up de un árbol de Navidad enorme chulísimo. Ya solo por esa última página tan bonita merece la pena todo el cuento. A mí me gusta especialmente por los valores "verdaderos" que transmite sobre la Navidad: la Navidad es, o al menos debería ser, y así se lo quiero yo enseñar a Vera, un momento de felicidad, en la que disfrutar de estar con la familia y con amigos, sin más. Y esto es lo que refleja este cuento, que a los niños les gusta mucho porque aparecen regalos que se pueden ir abriendo, pero son todos regalos sencillos, como una bufanda o unos guantes, y esto también me gusta. A Vera le encantaba el año pasado, y estoy segura de que este año volverá a ser un hit.


-El concierto de Navidad, editado por Usborne. Un precioso cuento musical navideño, Unas ilustraciones muy bonitas, con un ambiente muy invernal y festivo, y con música de verdad. ¿Qué más se puede pedir? Es un hit asegurado. 

-Canción de Navidad, editado por Combel. Un cuento CHULÍSIMO, sencillo, bonito divertido, todo lo que necesita tener un cuento infantil (miradlo en este vídeo para que lo comprobéis)... Y aunque parece para bastante pequeños, fue el que le compré a Vera las Navidades pasadas, y triunfó. Aunque creo que puede ir genial para a parir del año. Se trata de un libro musical, en el la música es el villancico de Navidad, Navidad (el mítico Jingle Bells) y en cada página hay una estrofa de la canción y un sonido que la acompaña con un instrumento distinto. Al final, en la última página, se juntan todos los instrumentos y hay un árbol navideño al que se le enciende una luz (el cuento funciona con pilas). Es un cuento muy musical, pero de estos musicales que están bien hechos, con música bonita, de calidad. Lo dicho, ¡un cuento genial!

-La pequeña oruga glotona en Navidad, editado por Kokino. Si vuestros hijos son fans de La Pequeña Oruga Glotona, este cuento les gustará. Y si no, también (a mí no es un cuento que me guste especialmente y, sin embargo, esta versión navideña me parece bastante chula). 


-La Navidad de Lulú: en casa tampoco hemos sido nunca muy de Lulú, aunque ya os he comentado alguna vez que alguno de sus libros hemos leído en la biblio y, para preparar la llegada de la hermanita, sacamos el de Lulú tiene un hermanito. Aunque bueno, no los hemos leído porque no nos ha cuadrado, porque los cuentos, en realidad, están muy bien, y van geniales para 1-2 años... son coloridos, divertidos, amenos... están muy bien, de verdad. Y bueno, este, pues sigue la misma línea que los de la colección: introduce así todos los ítems navideños acompañándolo con pestañas que se abren, elementos sensoriales y cosas así. Un cuento muy simpático. La única pega que le pongo es que sale Lulú preparando la llegada de Papá Noel, y yo soy mucho más de los Reyes que de Papá Noel, pero vamos, eso es personal. Y otra cosa que me gusta es que el cuento acaba con los regalos que recibe Lulú de parte de Santa Claus, pero en lugar de centrarse en lo material, vemos que a Lulú lo que más le gusta es, sorpresa, la caja del regalo :)


-Un invierno lleno de luz, editado por Usborne. Este cuento ya lo conocía de verlo por Internet editado en inglés, y cada vez que lo veía me preguntaba cómo era posible que semejante belleza no estuviera traducida al español. Pues bien, por fin mis plegarias han sido escuchadas y la editorial Usborne ha decidido traducirlo. Y el otro día, en uno de mis paseos a la librería en los que me dedico a explorar las novedades -ay, qué bien me lo paso- lo tuve en mis manos por fin y confirmé que era precioso. Si no lo compré en el momento fue porque no tengo claro si ya a Vera se le ha quedado pequeño, pero vamos, que el cuento es genial. Es un cuento que tiene luces, luces incorporadas, algo que resulta muy novedoso para los niños. En nuestro caso, tenemos varios cuentos con música, pero ninguno con luces. Y las luces en sí son pequeñas bombillitas de verdad que corresponden a las luces de Navidad que han puesto unos animales en un árbol navideño de su pueblo nevado. El efecto es precioso y el cuento es adorable. Pronostico que es uno de esos cuentos que los niños quieren leer en bucle.


-La magia del invierno, editado por Usborne. Un cuento estupendo para los dos años. Una ilustraciones muy bonitas, un pueblo invernal, ¡y botones que apretar para escuchar villancicos! Más navideño imposible. 


-Siempre Navidad: muy fan de este cuento. Otra novedad editorial de 2021. Es el típico cuento de transición entre el cuento de bebés y el cuento de mayores. Es decir, ya no es el típico cuento de solo imágenes y palabras, sino que es un cuento con su historia y todas sus cosas, pero la historia es sencilla, el texto es fácil y se acompaña perfectamente de las imágenes. Perfecto para los dos años pero que se puede seguir leyendo estupendamente con 3 y con 4. Y la historia, pues muy cuqui: un conejito que se pregunta que, ya que la Navidad es tan bonita y divertida, por qué no puede quedarse todo el año.


Los Reyes Magos, editado por Combel: este cuento me gusta muchísimo. No en vano fue otro de los dos que le compré a Vera el primer año que compramos cuentos navideños. Me gusta porque te explica la historia de Los Reyes Magos desde su “origen” hasta nuestros días, enlazando cómo sus Majestades de Oriente fueron guiados hasta Belén por una estrella hasta cómo en la actualidad, la noche del 5 de enero, las calles se llenan de ilusión con la gente que va a ver la Cabalgata. Es un libro que sirve para conocer el origen de las tradiciones navideñas enlazándolo con el presente. Es decir, el cuento tiene ese toque religioso que inevitablemente tienen estas fechas, pero sin pasarse (habla de "un niño" y cosas así, no de Dios, por ejemplo). Así que, si celebráis los Reyes Magos, es un cuento bastante útil para que el niño le encuentre algo de sentido a toda esta historia -teniendo en cuenta que, así en general, tampoco tiene mucho sentido que tres señores vengan volando y se metan en tu casa a dejarte juguetes. Y de hecho, dicho así hasta puede dar un poco de miedo- de los Reyes, porque es como que de pronto llega diciembre y todo el mundo empieza a hablarle a los niños de este tema y muchas veces ellos no tienen ni idea de de qué va la película. Pues este cuento va muy bien para entenderlo, lo explica realmente bien y sin quitarle un ápice de magia.

-La historia de la Navidad, editado por Combel: este cuento me gusta mucho porque es un belén (sí, no soy religiosa pero también me gustan -de hecho, me encantan- los belenes) hecho cuento. Se trata de un cuento que, ahora sí, aborda la historia de la Navidad desde su punto de vista más tradicional y religioso, pero de una forma muy amena y llamativa: todas las páginas son pop-up, cada una con una escena distinta de la historia del nacimiento de Jesús. Es muy bonito y de hecho si ponéis belén en casa podéis ir comparando las escenas del cuento con las escenas de vuestro belén.


-Navidad desplegable, editado por Usborne. Súper chulo, para niños de unos dos-tres años, muy visual (en cada página hay un pop up), con frases cortas y simples pero tampoco diminutas, y lleno de color y motivos navideños.


-Sueños de nieve, editado por Kokinos. Es imposible hacer una recopilación de cuentos navideños sin nombrar este clásico del inconfundible Eric Carle. Es un cuento muy bonito que también hemos leído alguna vez en la biblioteca. Me gusta porque tiene un aura de misterio -¿el personaje es o no Papá Noel?- a la vez que me parece bastante cálido, como acogedor y familiar, ya que el granjero, aunque lleva una vida bastante solitaria, también parece bastante feliz en la tranquilidad de su pequeña granja. Nosotros siempre hemos leído (en nuestra amada biblio) el formato de cartón pequeño y cuadradito, digamos el "normal", aunque tengo entendido que también hay uno más grande y con elementos sensoriales que es muy bonito, aunque yo nunca lo he visto. 

-Calle Navidad. Pues he aquí mi compra literaria navideña para este año. Cuando lo vi en la biblioteca casi me da un ataque. Vera fue muy pero que muy fan del cuento "original" en el que se basa este, Calle Mayor, un divertido libro-juego en formato acordeón, que se abre y que, además de leerlo también sirve para jugar. En su día lo leímos mucho -os lo enseñé aquí- y no en vano lo incluí en mi lista de cuentos favoritos para los 2-3 años. Así que cuando vi que habían publicado el "mismo" cuento en versión navideña me pareció una idea MARAVILLOSA (GRACIAS editoriales por apostar por historias de este tipo, de verdad), porque es como la vida misma: la calle por la que vamos todos los días, la que ya conocemos, se viste de Navidad, se transforma. Vamos, que estoy motivadísima con el libro, que, además, al igual que el libro original, es también en formato acordeón, con lo cual el libro se puede desplegar y puedes jugar, literalmente, a ir por la Calle Mayor decorada de Navidad, coger tus muñecos, que entren a una tienda y a otra, ponerlo como escenario de fondo para tus historias... Mil cosas. Incluso dejarlo abierto por casa como parte de la decoración navideña. Y aunque sé que lo ideal hubiera sido darle el cuento a Vera igual hace un año, cuando estaba más fuerte con su "cuento hermano", sé que este año, aunque ya no esté tan de moda para ella, también le va a gustar y que le va a sorprender un montón.

-Feliz Navidad, Elmer. Si vuestros hijos son fans del elefante más adorable de la literatura infantil, este cuento les gustará. Una historia donde Elmer vuelve a demostrar que es todo buena gente y diversión. Para a partir de 4 años, diría yo.


El Cascanueces, editado por Anaya. Un clásico. Este es un cuento que Vera y yo hemos leído muchísimo, y no sólo en Navidad, ya que estaba en la biblioteca a la que siempre íbamos donde vivíamos antes.y siempre lo cogíamos. Es un cuento muy chulo, con música original del ballet de Chaikovski, lo que lo hace muy especial. En general, a casi todos los niños les encanta (recuerdo cuando lo leíamos en la biblioteca y empezaba a sonar la música, los niños de alrededor se acercaban y al final acababa siendo una lectura colectiva casi siempre). Aunque no es un cuento que explique específicamente qué es la Navidad, sí se desarrolla en Navidad, y aparecen los niños poniendo el árbol, los regalos, y en general todo se desarrolla en invierno, con lo cual, yo creo que encaja bastante bien en la categoría. En teoría es para niños mayores pero, ya os digo, Vera lleva "leyéndolo" desde que tiene 1 año.


-El copo de nieve, editado por Andana. Esta novedad editorial de este año me gusta mucho. Es un cuento, y sé que me repito más que el ajo, muy, pero que muy bonito, por todas las cosas que enseña: la primera, el placer de estar dando un paseo y observar a nuestro alrededor. Parece cosa menor pero es algo que cada vez hacemos menos: simplemente mirar, mirar de verdad, sin prisas, sin móviles. Después, enseña a los niños que comprar algo no nos hace más felices, y que muchas veces disfrutamos más buscando segundas opciones, alternativas, pensando qué podemos hacer. Y bueno, al final el cuento es muy bonito porque es seguir el viaje que hace un copo de nieve que no quiere caer al suelo. El copo de nieve va volando por ahí, arrastrado por el viento y al final... acaba en un lugar muy especial.  Os recomiendo muchísimo, de verdad, si tenéis niños de tres años en adelante, que le echéis un vistazo a este libro. 
-El gran libro de los regalos mágicos, editado por SM. Este cuento sería para niños relativamente mayores. Yo diría que de unos 5 o 6 años. Se trata de un cuento divertido porque básicamente es un listado de regalos absurdos pero geniales que a los niños les gustaría pedir por Navidad. A mí me gusta porque invita a reflexionar sobre lo absurdo del consumismo, dándonos cuenta de que lo importante de la Navidad no son los regalos. Y además, si se juega a inventarte tus propios regalos imposibles, se hace un ejercicio de imaginación y lenguaje superinteresante. 


-Cuento de Nochebuena: ¡por fin han traducido este cuento! Se trata del clásico “The Night before Christmas”, de Moore, que seguramente habréis visto muchas veces por ahí y que además tiene su versión en película. Me gusta especialmente porque las ilustraciones son preciosas, como antiguas, de una Navidad clásica. Creo que es un cuento muy bueno, para lectores más avanzados, como de 7-8 años.

Cuentos de Navidad en inglés 


-Listen to the Christmas Songs, editado por Nosy Crow. ¿Qué sería de la Navidad sin villancicos? Concretamente, a mí me encantan los villancicos en inglés. Y este cuento está muy bien porque no sólo hay música, sino también letra: en cada página un niño o una niña canta el estribillo de algunos de los villancicos más míticos en inglés. Es un cuento muy bonito y además viene genial para practicar inglés con los niños. Yo lo había comprado antes de haber tenido el flechazo de Calle Navidad, al que obviamente no me pude resistir, así que este año tendremos dos nuevos cuentos navideños (qué pena, ¿verdad? jajajaj)


Happy Christmas, Spot, editado por Warne. Vera tuvo una época (allá por el año y medio) en la que le dio MUY FUERTE por el cuento de  ¿Dónde está Spot?. De hecho, fue uno de los cuentos que seleccioné como imprescindibles para el segundo año de vida. Por aquella época, cada vez que íbamos a la biblioteca buscaba todo lo que había de Spot, que era bastante. Entre ellos, este cuento en inglés, que siempre mirábamos (de nuevo, da igual que no esté traducido, lo que hacíamos era mirar los dibujos y comentarlos, y alguna vez incluso contarlo en inglés). Es un cuento muy chulo porque tiene solapas y es básicamente "abrir" regalos, algo que le gusta mucho a los niños. Muy recomendado para niños de esa edad, aunque no hayan leído nunca antes nada de Spot.


-Dear Santa: del mismo autor que el mítico Dear Zoo, un cuento que está muy chulo si vuestro hijo está en esa edad en la que le encanta abrir cuentos con pestañas. A mí me gusta mucho, y el inglés que tiene es fácil, solo que yo personalmente no soy muy fan de Papá Noel e intento evitar nombrarlo en casa lo menos posible. Pero vamos, que por lo demás, el cuento está muy bien -bueno, el regalo final que le hace Papá Noel al niño es un perro, y esto tampoco me gusta mucho, pero bueno, quitando eso, os digo de verdad que tiene todos los elementos para que sea un libro que le encante a un toodler


-Busy Santa, editado por Usborne. Este es un cuento que, en teoría, está también editado en español, aunque yo no he sido capaz de encontrarlo en ninguna web, y en las que lo he hecho, está a un precio obsceno y de segunda mano, así que mi hipótesis es que, desgraciadamente, lo han descatalogado en castellano. Pero no importa, porque seguimos teniéndolo en inglés y porque, creedme, vuestro hijo no va a leer el cuento. Al menos no en un primer momento, ya que se trata de un libro "con circuito", es decir: el cuento tiene como unos raíles por los que tú vas llevando a Papá Noel en su trineo. Vera no lo ha visto nunca porque, como he dicho, en principio en esta casa estamos evitando el tema Papá Noel hasta que sea inevitable, pero vamos, ya os digo que si lo viera, obviamente, le encantaría, porque es algo así como jugar a los coches en un cuento, y encima en un cuento muy bonito. 

-We're going on an elf chase, editado por Bloomsbury Plc. En mi imaginario navideño, evidentemente muy influenciado por cómo viví las navidades de pequeña, cuando Papá Noel no estaba tan extendido, la verdad es que los elfos no son en sí mismos personajes navideños. Pero, lo cierto, es que ahora ya sí lo son, porque todo ha evolucionado, la Navidad también. Pues bien, teniendo esto en cuenta, este cuento es muy chulo, y va muy bien para primeros lectores (yo diría que a partir de 1 año si el niño es nativo, e igual 3 años si no lo es pero ya se le quiere empezar a leer en inglés). Es un libro muy ameno, con unas ilustraciones muy bonitas y además muy divertido. El texto es sencillo, muy rítmico y por tanto muy fácilmente cantable y gesticulable, lo que lo hace ideal para bebés. Estoy segura de que este cuento será un hit caiga en la casa que caiga.  A mí me recuerda mucho al mítico Vamos a cazar un Oso, que, por si no lo sabéis, tiene una canción muy pero que muy divertida y que creo que se puede copiar para este cuento y convertirlo en un cuento desternillante.


-Pip and Posy, the Christmas tree, editado por Nosy Crow. En esta casa somos bastante fans de Pip y Posy, y por eso incluí uno de sus cuentos en mi lista de favoritos para los 2-3 años. Son dos personajes que a Vera le gustan mucho, y en general, el estilo de su autor es muy bonito y divertido para los niños. Este es otro cuento que, desgraciadamente, todavía no han traducido al español (otros muchos de la colección sí lo están, así que espero que pronto le toque el turno a este), y aquí sí que creo que la verdad, el idioma es un factor determinante. Este cuento tendría que ser para niños que sí entendieran el inglés. Si ese es el caso de vuestros niños, pues el cuento está genial, porque es muy divertido: los dos amigos haciendo de las suyas mientras ponen el árbol de Navidad.


-Silent night, editado por Lincoln Children's Books. Este libro me vuelve loca. Se trata de un libro en inglés cuya letra es muy muy sencilla: no es más que la mítica letra del villancico que en español vendría a ser "Noche de Paz", con lo cual, el tema del idioma tampoco es un impedimento, porque el texto es muy fácil. Me gusta muchísimo por muchas razones: primero, porque es un libro que obviamente se cuenta cantado, que es algo de lo que, ya sabéis, somos muy fans en mi casa. Segundo, porque es un libro precioso, muy bonito, con unas ilustraciones muy coloridas. Y tercero, pues por lo que cuenta, el nacimiento de Jesús, pero que en realidad podría ser la historia del nacimiento de cualquier niño en aquella época y en aquel lugar, y esto es muy importante, porque se trata, creo, del primer cuento que veo en el que salen los personajes de Jesús/ María y José sin la tez blanca e inmaculada, sino con el tono de piel que tendría cualquier persona nacida en Palestina por aquel entonces. Al final, creo que nunca me había parado a pensar en ello hasta que no vi este cuento, pero el whitewashing que se ha hecho y se sigue haciendo con la Navidad es increíble: evidentemente, si Jesús nació en Belén, ya os digo que blanco y rubio no era. Y su madre tampoco. Y este cuento me ha hecho replantearme eso, y por eso me gusta, pero además, obviamente, porque es muy bonito, como muy maternal, al final es la historia de un nacimiento, de un parto, es como muy tierna y cálida.

-Walk This World at Christmas Time, editado por Big Picture Pr. Este cuento es un viaje navideño por el mundo con un diseño muy chulo, como ya podéis ver con el estilo de la portada. En cada página aparece un lugar distinto y nos dan datos sobre cómo se celebra allí la Navidad. Es una especie de adivina - adivinanza alrededor del mundo sobre la Navidad. Además, a pesar de ser en inglés, tiene poco texto y el que tiene es asequible complementándolo con las imágenes, por lo que tampoco hay que ser un lector demasiado avanzado para poder leerlo. 


-Pick a Pine tree, editado por Candlewick Books. No sé vosotros, pero yo no suelo ir año tras año a comprar un árbol de Navidad natural al bosque. Pero bueno, hay muchos países donde sí lo hacen -países anglosajones, claro, de ahí que el cuento sea en ingles-, y creo que debe ser una tradición muy bonita (siempre que ese árbol luego vuelva a plantarse en el bosque, si no es un atentado ambiental importante)  y que creo que a los niños les puede gustar, aunque ellos no la practiquen. Y bueno, obviamente incluyo el cuento en la lista pues porque es un libro muy chulo. Habla de la magia del proceso que es decorar el árbol de Navidad, de principio a fin, y cómo es un momento muy especial que tiene todas las papeletas para quedarse grabado a fuego en la mente infantil, por todos los recuerdos felices que se crean ahí y la cooperación que surge entre la familia. Las ilustraciones son además muy bonitas.  


-Red & Lulu, editado por Candlewick Books. Ay madre mía, qué cuento más bonito. Ojalá el año que viene Vera sepa el suficiente inglés como para poder comprarlo. Me gusta por muchísimas cosas: primero, por lo bonito que es. Segundo, porque su ambiente navideño es exquisito. Se desarrolla en Nueva York, que es una ciudad que, creo, en la mente de muchos de nosotros, es de lo más navideña, porque así nos los ha enseñado Hollywood. Y tercero y más importante, porque nos habla de que lo importante de la Navidad no son las cosas que tenemos, sino las personas con las que la pasamos. Os cuento: Red y Lulu son dos pájaros muy amigos que viven tranquilos y felices en un árbol majestuoso. En verano, sus frondosas ramas les refugian del calor, y todos los inviernos los vecinos lo decoran con luces y cantan villancicos alrededor de él. Es la época favorita del año de estos dos pájaros. Pero un año, cuando ya se estaba acercando la Navidad, llegan unos trabajadores, cortan el árbol, y se lo llevan a Nueva York, con tan mala suerte que los dos pájaros quedan separados, porque justo uno de ellos había salido a buscar comida. Red voló y voló detrás del camión que transportaba el árbol, pero no lo suficientemente rápido, y acabó perdiéndolo de vista. Se encontró solo y perdido en Nueva York. Hasta que un día, por fin, empezó a escuchar el murmullo de su villancico favorito en algún lugar, ese que siempre cantaban alrededor de su árbol. Y ahí estaba, su gran árbol, plantado nada más y nada menos que en el mítico Rockefeller Center de Nueva York. Y ahí se produjo el esperado encuentro entre los dos pajaritos. Cuando se acabó la Navidad, el árbol fue trasladado a su nuevo y privilegiado hogar: ¡Central Park!, donde Red y Lulu son felices todo el año rodeado de muchos amigos, hasta que, todos los años, se trasladan durante unas semanas al corazón de la ciudad. En fin, que os he destripado el libro pero es que quería contároslo, me gusta mucho. 


-Amazing Peace, editado por Random House. Cuando supe que este cuento existía, me enamoró perdidamente. Vera conoce a Maya Angelou, la escritora y activista estadounidense, gracias a unos  mini libros super guays que tiene en los que aparece. Angelou escribió el poema "Amazing Peace", que conforma el texto de este libro, y lo leyó públicamente en el encendido del árbol de La Casa Blanca allá por el año 2005. Y ese himno por la paz se ha convertido en este maravilloso cuento, que tiene unas ilustraciones deliciosas (podría quedarme a vivir en los escenarios y el ambiente que muestra) y que nos anima a que la Navidad sea eso, un tiempo de paz y de encuentro con todas las personas, sean como sean, crean en lo que crean, y piensen lo que piensen. 


-The Jolly Christmas Postman, editado por Puffin. Y acabo esta recopilación con esta joya, esta maravilla, este cuento que merecería ser presentado con fuegos artificiales. Madre mía qué bonito es. Es una pieza de museo desde la que aquí hago un llamamiento público para que lo traduzcan a otros idiomas, por Dios y por las cabras (aunque a mí me da igual, lo compraré en inglés y punto, lo saben aquí y en Roma). Es el tipo de cuento que, si te leen de pequeño, recordarás toda su vida y querrás leer a tus hijos, y está, obviamente, grabado a fuego en mi lista de cuentos para comprarle a Vera en el futuro (yo creo que en dos añitos o así). El libro narra el viaje de un cartero en Navidad repartiendo postales navideñas a un montón de gente. Hasta aquí todo ok, pero la cosa mejora si os digo que, primero, las ilustraciones son muy bonitas, segundo, el texto es muy poético, y tercero, las casas en las que va repartiendo las postales navideñas no son de gente normal, sino de personajes míticos de cuentos infantiles tradicionales. Precioso. Pero es que si encima os digo que el cuento incluye las postales navideñas reales, con sus sobres y todo, ya os quedáis locos (o igual así no suena tan espectacular, pero cuando ves el cuento creedme que lo es). Como es de imaginar, las postales son preciosas, y encima muchas de ellas incluyen juegos para hacer en Navidad. Os aseguro que es un tesoro de cuento, un regalo de esos de los que no se olvidan. No puedo esperar el momento de tenerlo entre mis manos. Además es una excusa perfecta para recuperar con vuestros hijos la mal perdida tradición de mandar postales de Navidad, algo que Vera y yo hicimos el año pasado y disfrutamos mucho. Este cuento tiene un "original" que no es navideño, sino simplemente la historia de un cartero que va repartiendo sus cartas, que también es un concepto muy divertido y que le va a caer a Vera este año por su cumple (este sí está editado en español), y así puedo ejecutar más fácilmente mi plan de luego a las Navidades siguientes, si hay suerte, regalarle este, que ya estará familiarizada con el formato. 

Y hasta aquí mi tesis de cuentos navideños. Espero que os haya gustado y os haya inspirado a leer cuentos navideños con vuestros niños, os aseguro que le van a encantar porque los leeréis durante esos días que la Navidad lo inunda todo, y por tanto, saldréis a la calle y por todas partes veréis cosas de las que habéis hablado en los cuentos, y esto mola mucho.

Sin más, me despido por aquí. No voy a desearos Feliz Navidad todavía porque aún es demasiado pronto, y lo haré llegado el momento por las redes, obviamente. En su lugar os deseo un feliz proceso de elegir qué cuentos navideños leeréis con vuestros peques. Ojalá mis recomendaciones os sirvan. Yo las compraría todas, pero va a ser que no. Aunque oye, poco a poco, año a año, igual voy haciendo la colección casi entera (seguro que no, porque cada año descubriré cosas nuevas y esto será el ciclo sin fin).  Sin más, me despido ya, que es hora. Gracias a los que hayáis llegado hasta el final.


Un abrazo,

Clara.

Si has leído este post, quizás te interesa...


Comentarios